Čínsky prezident Chu Ťin-tchao je na štvordňovej návšteve USA. Foto: SITA, AP
WASHINGTON 21. januára (WEBNOVINY) - Čínsky prezident Chu Ťin-tchao v stredu počas pokračujúcej návštevy Spojených štátov varoval Washington, aby rešpektoval vplyv Pekingu v Taiwane a v Tibete. Zároveň však vyzval na zlepšenie spolupráce a "vzájomný rešpekt" medzi oboma najväčšími ekonomikami planéty. "Pohľad do histórie nám hovorí, že americko-čínske vzťahy budú hladké a trvalo napredujúce, ak obe krajiny dobre zvládnu otázky súvisiace s ich hlavnými záujmami," vyhlásil Chu na obede s najvyššími predstaviteľmi americkej politiky a biznisu. "V opačnom prípade budú naše vzťahy neustále problémové, alebo dokonca napäté," vysvetlil čínsky prezident. Obama nezabudol na dalajlámu Jeho americký kolega Obama sa však na stredajšej spoločnej tlačovej konferencii aj napriek zmierlivému jazyku nevyhol kontroverzným otázkam. Peking okrem iného vyzval na obnovenie rokovaní s tibetským duchovným lídrom dalajlámom. Zároveň však zdôraznil dlhodobý postoj americkej zahraničnej politiky hovoriaci o tom, že Washington považuje Tibet za súčasť Číny. Ďalšou spornou otázkou boli obavy ázijských krajín, predovšetkým Japonska, zo zvyšujúceho sa čínskeho obranného rozpočtu. Chu však ubezpečil, že jeho krajina nepredstavuje hrozbu pre kohokoľvek. "Nezapájame sa do zbrojných pretekov a nepredstavujeme hrozbu pre akúkoľvek krajinu. Čína nikdy nebude vyhľadávať hegemóniu ani presadzovať politiku expanzie," vyhlásil. Obama pripomenul čínskemu prezidentovi ľudské práva Napriek nedôvere v určitých kruhoch majú Američania a Číňania "enormný záujem" na budúcej prosperite a úspechu oboch krajín. Prezident Spojených štátov Barack Obama to vyhlásil počas prebiehajúcej návštevy čínskeho lídra Chua Ťin-tchaa, ktorého v stredu oficiálne privítal v Bielom dome. Bezprostredne po ceremoniáli, ktorého súčasťou boli najvyššie pocty, sa dvojica prezidentov presunula do známej Oválnej pracovne, kde mala rokovať o viacerých sporných témach ovplyvňujúcich americko-čínske vzťahy. Jednou z nich je aj odlišný pohľad Washingtonu a Pekingu na dodržiavanie ľudských práv, čo Obama naznačil aj počas svojho úvodného vystúpenia. "Prostredníctvom tejto návštevy môžeme položiť základ pre nasledujúcich 30 rokov," povedal americký líder na úvod dlho očakávaného stretnutia, ktorému predchádzali rozsiahle prípravy. Prezident Chu využil príležitosť, aby ocenil "nový pokrok" vo vzťahoch s USA, ktorý nastal po Obamovom nástupe do úradu. Ten podľa neho priniesol "skutočný prospech" pre obyvateľov oboch krajín a výrazne tiež "prispel k svetovému mieru a rozvoju". Washington a Peking by preto mali naďalej hľadať spoločnú reč napriek akýmkoľvek nezhodám, dodal. OBRAZOM: Čínsky prezident v Bielom dome Slová oboch prezidentov však nedokázali zakryť pretrvávajúce napätie medzi veľmocami, ktorého zdrojom sú najmä spory v ekonomickej oblasti. Tie sa týkajú viacerých okruhov ekonomickej, ale aj menovej politiky. Obama hneď na úvod spomenul aj citlivú otázku dodržiavania ľudských práv. "Dejiny ukazujú, že spoločnosť je harmonickejšia, národy sú úspešnejšie a svet je spravodlivejší, keď sú dodržiavané práva a povinnosti všetkých národov a všetkých ľudí vrátane univerzálnych práv každej ľudskej bytosti," povedal pred pozvanými hosťami záhrade Bieleho domu. Chu na tieto narážky priamo nereagoval, upozornil však, že "Čína a Spojené štáty by mali vzájomne rešpektovať svoju voľbu cesty rozvoja a hlavné záujmy". Čína v ľudských právach pokročila, tvrdí Chu Ťin-tchao Čína dosiahla "nesmierny pokrok" v oblasti dodržiavania ľudských práv, musí však urobiť oveľa viac, vyhlásil čínsky prezident Chu Ťin-tchao. Podľa Chua bola Čína "vždy oddaná" ochrane a presadzovaniu ľudských práv, musí však rešpektovať miestne špecifiká. Reagoval tak na opakované otázky novinárov týkajúce sa stavu ľudských práv v najľudnatejšej krajine sveta. "Čína uznáva a taktiež si ctí univerzálnosť ľudských práv, ale súčasne sa domnievame, že je potrebné vziať do úvahy odlišné podmienky," povedal Chu. Ako doplnil, Čína je "rozvojová krajina s obrovskou populáciou" nachádzajúca sa "v rozhodujúcej fáze reformy", pričom pripúšťa, že "pokiaľ ide o ľudské práva, je potrebné urobiť ešte veľa". S Chuom v tejto veci súhlasil aj Obama, ktorý poukázal na "odlišný politický systém" v Číne, ako aj na "iný stupeň rozvoja". "Pochádzame z veľmi odlišných kultúr a máme veľmi odlišné dejiny," povedal americký líder. Líder najľudnatejšej krajiny sveta sa plánuje v Spojených štátoch zdržať necelé štyri dni. Obama krátko po Chuovom prílete čínskeho lídra pozval na súkromnú večeru, na ktorej sa okrem nich dvoch zúčastnila aj americká ministerka zahraničných vecí Hillary Clintonová, americký národný bezpečnostný poradca Tom Donilon a ďalší dvaja členovia čínskej delegácie. V stredu by mal Chu absolvovať oficiálnu štátnu večeru v Bielom dome.





Alexander LukašenkoFoto: SITA/APVARŠAVA 18. januára (WEBNOVINY) - Poľsko zakázalo bieloruskému lídrovi Alexandrovi Lukašenkovi vstup do krajiny potom, ako tvrdo zakročil proti svojim politickým oponentom. V utorok to uviedli poľské médiá, ktoré citovali zdroje z poľského ministerstva zahraničných vecí. Podľa poľskej tlačovej agentúry PAP sa na zozname neželaných osôb nachádzajú aj bieloruskí sudcovia, prokurátori a ďalšie významné osobnosti zodpovedné za uväznenie odporcov bieloruského režimu. Hovorca poľského ministerstva zahraničia Rafal Sobczak potvrdil, že taký zoznam existuje, no odmietol poskytnúť ďalšie informácie. "Zoznam neželaných osôb existuje, no nebudeme zverejňovať konkrétne mená," povedal pre tlačovú agentúru AFP. Jeden z vrchných predstaviteľov EÚ minulý týždeň pripustil, že únia vydá zákaz udeliť Lukašenkovi vstupné víza. Poľsko sa tiež rozhodlo zdvojnásobiť podporu nezávislým bieloruským médiám (10 miliónov eur ročne) vrátane satelitného televízneho kanála Belsat so sídlom v Poľsku. V 10-miliónovom Bielorusku žije 400 000 Poliakov. Lukašenko minulý mesiac už štvrtý raz po sebe zvíťazil v prezidentských voľbách, v ktorých mu podľa volebnej komisie odovzdalo svoj hlas takmer 80 percent voličov. Kontroverzný líder však zožal tvrdú kritiku za netransparentné spočítavanie hlasov a policajný zásah na masových povolebných demonštráciách v Minsku, na ktorých sa zúčastnilo až 40-tisíc priaznivcov opozície. Polícia vtedy zatkla stovky osôb vrátane Lukašenkových protikandidátov. V reakcii na medzinárodnú kritiku volieb Bielorusko neskôr zatvorilo sídlo OBSE v Minsku.
Silvio BerlusconiFoto: RÍM 18. januára (WEBNOVINY) - Vplyvné talianske katolícke noviny v utorňajšom vydaní napísali, že vyšetrovanie aféry talianskeho premiéra Silvia Berlusconiho s marockou tínedžerkou je ako "devastujúce tornádo, ktoré ničí imidž krajiny". Noviny Talianskej biskupskej konferencie Avvenire v úvodníku píšu, že už len myšlienka, že muž, ktorý sedí na vrchole talianskych inštitúcií, je zapletený do aféry s prostitútkami, a o čo horšie, s maloletými prostitútkami, je bolestná a znepokojujúca. Milánska prokuratúra v pondelok oznámila, že má dostatok dôkazov o tom, že premiér Berlusconi používal niekoľko bytov na stretnutia s prostitútkami. Podľa denníka Avvenire "vyšetrovanie milánskych prokurátorov je ako devastujúce tornádo, ktoré neničí len talianskeho lídra, skupinu jeho priateľov a známosti, ale aj medzinárodnú povesť krajiny". Talianskeho premiéra, ktorému ústavný súd minulý týždeň obmedzil imunitu, začali vyšetrovať pre vzťah s neplnoletou prostitútkou. Podľa prokuratúry sa Berlusconi stýkal s viacerými mladými prostitútkami. Prokuratúra tvrdí, že má dostatočné dôkazy, ktoré umožnia uskutočniť razie na adresách, kde sa 74-ročný premiér s týmito ženami stretával. Berlusconi si údajne opakovane pozval do svojej vily pri Miláne ešte neplnoletú marockú prostitútku známu pod menom Ruby Zlodejka sŕdc. Obaja popierajú, že by mali sex. Keď Ruby zatkli za drobnú krádež, Berlusconi mal telefonovať na políciu a žiadať, aby ju prepustili. Premiér to pripúšťa, no trvá na tom, že sa len pokúšal pomôcť človeku v núdzi. Podľa talianskych médií bol však dôvod jeho telefonátu iný - bál sa, že keď polícia začne prostitútku vyšetrovať, bude sa zaujímať aj o jej vzťahy s premiérom. Taliansky ústavný súd vo štvrtok označil za protiústavnú časť zákona, ktorá doteraz Berlusconimu zaručovala imunitu pred trestným stíhaním. V prípade, že ho usvedčia vinným zo sexu s mladistvou, hrozí mu až 12 rokov väzenia.

